To my shame・・・(^▽^;)

To my shame・・・(^▽^;)

今日、初めて基地内大学のオフィスに
電話をかけました。
ってか・・・どうやってかけるか
わからなかったんです・・・

あれ？？かからないーーー！

と、カナダの友達に
何で電話かからないのーー？って
聞いたら・・・

「おいおい、ブラブラさぁ、
そのままその番号かけちゃだめじゃーん。
この番号を先に入れてかけるんだよーー。
基地内は普通に電話
かかんないんだからさーーー。」

って・・・日本語で言われました・・・(@▽@;)

んで、冷や汗かきながら
何とか通じた電話でしたが・・・
相手の言ってることが聞き取れない・・・

Pardon?ってきっと３８０回は
言ったね・・・(T_T)

結局、ブラブラがあまりにも聞き取れない
のがわかったのか（爆）
そのadvisorさん、わざわざ私にメール
送ってきてくれたの。
何て優しいadvisorさんなのーーー？（涙）

って何通かやりとりして、
Thank you very much!
って送ったら・・・

Shinpai shinai de kudasai!

って返事が・・・
おいおい、君も日本語かよーー。
ってか、はじめから日本語で
話してくれよーー（涙）

外国人２人に日本語で返事もらってる
ブラブラっていったい・・・(@▽@;)

今日のブラブラはずかし話でした・・・
チャンチャン

p.s:無事、来月アドバイザーさんに
会えることになりました★